Rocio Vilaplana, un dentista nella Spagna sud -orientale, stava chiudendo una sutura in bocca a un paziente durante la chirurgia orale lunedì pomeriggio quando le luci si sono spente.
“Tutto ha iniziato a seguire un segnale acustico”, ha detto Vilaplana.
Il suo generatore di backup è entrato, le luci di emergenza nella sua sala di chirurgia si sono attenuate e il dentista di 36 anni ha cercato di rimanere calmo. “Chiudiamolo correttamente”, pensò a se stessa.
Il Dr. Vilaplana ha terminato la delicata procedura, ma sarebbe l’inizio di una giornata di nervi sfilacciati e una diffusa confusione attraverso la Spagna e il Portogallo, come Un’interruzione dell’energia di un giorno ha portato la vita a un punto morto per decine di milioni. Le persone hanno trascorso la notte nelle stazioni ferroviarie rannicchiate sotto coperte, bloccate nei loro appartamenti senza acqua o ascensori lavorativi, fissando i loro cellulari improvvisamente inutili e chiedendosi cosa fosse successo.
Il martedì, con l’elettricità quasi interamente ripristinata nei due paesi – Sebbene la causa dell’interruzione sia rimasta sotto inchiesta – Molte persone hanno riflettuto sull’ansia di essere lasciate non solo senza potere, ma anche senza il servizio di telefonia cellulare, l’accesso a Internet o la capacità di pagare qualsiasi cosa tranne che con denaro.
A Murcia, una città nel sud -est della Spagna, la parola sulle labbra di molti residenti di martedì era “Locura” – follia.
“Il peggio è stata la mancanza di comunicazione”, ha detto María José Egea, 71 anni, che ha trascorso una serata nervosa nel suo appartamento al settimo piano, l’ascensore fuori servizio. I vicini sono venuti a fare il check -in su di lei, ha detto, sebbene buone informazioni fossero scarse e voci sulla causa del blackout volato.
“La gente stava arrivando e mi diceva sciocchezze”, ha detto. “Tutti avevano una teoria.”
Nella capitale spagnola, Madrid, i residenti nel quartiere arganzuela hanno filtrato nelle strade lunedì, confuse da ciò che stava accadendo. Alcuni fissavano i loro telefoni non collegati. Altri si sono radunati al di fuori di centri sanitari, negozi e bar per cercare di raccogliere informazioni.
Una piccola folla si è raccolta in un’officina di riparazione auto in Martín de Vargas Street, dove il proprietario, Fernando Palacio, ha aperto le porte di un’auto a cui stava lavorando e ha giocato una trasmissione di notizie alla radio – l’unica fonte affidabile di informazioni durante il giorno.
Ha ricordato al signor Palacio di a 1981 Tentativo di colpo di stato In Spagna, ha detto martedì mattina, con “tutti incollati alla radio”.
Naturalmente, le persone si sono riversate nei negozi che erano ancora aperti per acquistare batterie, cucinare carbone, carta igienica e altri elementi essenziali. Al calar della notte, alcuni scaffali di negozi in città come Murcia erano vuoti.
“In realtà eravamo abbastanza spaventati”, ha detto María Cantero, 41 anni, un server di ristoranti ad Archena, a circa 15 miglia fuori Murcia. Ha fatto una corsa al negozio per acquistare una formula per sua figlia e candele di 5 mesi. Mentre la notte cadeva e il potere era ancora fuori, si sentiva a disagio.
A Peniche, in Portogallo, a circa 60 miglia a nord di Lisbona, José Boto, un pensionato di 69 anni, ha avuto una giornata difficile.
Era in fila in un supermercato, con in mano un pollo – il suo pranzo – quando gli fu detto che c’era stata un’interruzione di corrente e quel pagamento poteva essere effettuato solo in contanti. “Ho dovuto lasciare il pollo alle spalle”, ha detto.
Martedì mattina, la vita stava riprendendo i suoi ritmi. La signora Cantero ha guidato sua figlia, Lucía, ad un appuntamento da medico a Murcia. I semafori stavano lavorando di nuovo e gli agenti di polizia che avevano schierati agli incroci per dirigere il traffico un giorno prima erano spariti.
La capitale spagnola non era del tutto tornato al suo sé vivace. Molti residenti sembravano stare a casa. Le scuole erano aperte, anche se pochi tenevano lezioni regolari.
María del Carmen Sánchez, un custode alla scuola secondaria di Cervantes nel quartiere di Lavapiés a Madrid, ha affermato che “appena il 5 % degli studenti” si è presentato martedì.
Tuttavia, ha detto, nonostante “il caos della situazione, penso che tutto sia andato abbastanza bene. Le persone erano molto pazienti, anche se all’inizio c’erano alcuni nervi e preoccupazioni”.
Per altri, le interruzioni del giorno precedente si sono indugiate.
Anthony Saas, 24 anni, uno studente di Zgharta, in Libano, è stato bloccato nella città di Córdoba meridionale di Córdoba lunedì dopo che il suo treno a casa a Jaén, dove sta studiando, è stato cancellato. Ha trascorso una notte insonne alla stazione ferroviaria, coperta da una coperta della Croce Rossa, ed era ancora lì martedì mattina, con in mano un sacchetto di plastica con le sue cose e aspettando il suo treno riprogrammato da annunciare.
“È stata una notte difficile”, ha detto Saas. È stata la sua prima visita a Córdoba, ha aggiunto: “E non so nemmeno se tornerò mai più”.
Mentre le autorità continuavano a cercare la causa del blackout, molti in tutta la regione si prepararono per diversi giorni di scavo.
Nella sua clinica dentale a Murcia, il Dr. Vilaplana ha indossato di nuovo i suoi scrub e maschera martedì mattina. Aveva intenzione di lavorare fino a 13 ore per cercare di adattarsi a tutti i suoi pazienti cancellati e assistere a nuove emergenze.
Per i prossimi giorni, disse: “Sarà completamente pazzo”.
Samuel Granados Rapporti contribuiti da Córdoba, in Spagna. Tiago Carrasco Rapporti contribuiti da Peniche, in Portogallo.
